日语温馨笑话大全,日语温馨笑话大全带翻译
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日语温馨笑话大全的问题,于是小编就整理了2个相关介绍日语温馨笑话大全的解答,让我们一起看看吧。
日式冷笑话?
一天猪八戒去书店买书,对店员说给我来本育儿的书,于是店员给他拿了本养猪指南。
发生地震时,保龄球场的广播
“现在正在摇晃。瓶子要是没倒的话我觉得没问题。要是瓶子都晃倒了那就相当有问题了。”
本想着让新来的女孩子从简单的东西学起,于是给了她一个很简单的工作。结果被她怼:这么简单的事不会自己做啊。
简直想死。
日本也有冷笑话,叫駄洒落(だじゃれ)。与中国的冷笑话风格略不一样的是,日式笑话主要是利用发音相同而玩的文字谐音梗。
日语由于同音词多、音调简单(无四声区别),可以说是だじゃれ取之不尽用之不竭的天然宝库。
日本甚至还有冷笑话协会,致力推广冷笑话
1.
一个人给日本人商人打电话说:"我找太郎先生。"
接线员说:"对不起,他上周去世了。"
第二天,这个人又一次打电话,想跟太郎谈一谈。这次接线员有点厌烦,说:"我一直在告诉您,他上周去世了。
您为什么还要打电话呢?"那个人说:"因为我就是喜欢听这件事。"
2.
一个日本人在中国一家饭店里吃饭。
当侍者端上一盘龙虾后,日本人问道:"请问你们怎样处理吃剩的虾壳?"
"当然是倒掉啦,"侍者道。"NO!NO!NO!"日本人摇摇头说,"在我们日本,吃剩的虾壳就送进工厂里,做成虾饼,然后再卖到你们中国。
"一会儿,侍者又端上了一盘水果,日本人指着其中一个柠檬又问:"请问你们怎样处理吃剩的柠檬皮?"
"当然是倒掉啦,"侍者道。"NO!NO!NO!" 日本人摇摇头说,"在我们日本,吃剩的柠檬皮就送进工厂里,做成果珍,然后再卖到你们中国。"
结帐的时候,日本人一边嚼着口香糖,一边笑着问侍: "请问你们怎样处理吃剩的口香糖?"
"当然是吐掉啦,"侍者道。 "NO!NO!NO!"
日本人摇摇头,得意的说,"在我们日本,嚼过的口香糖就送进工厂里,做成套套,然后再卖到你们中国。
"侍者不耐烦的问道:"那你知道在我们中国,如何处理用过的套套吗?"
"当然是扔掉啦。"日本人道。侍者摇摇头说:"NO!NO!NO!在我们中国,用过的套套就 送进工厂里,做成口香糖,然后再卖到你们日本。
日本话搞笑段子?
一、
「今夜(こんや)は,真っ暗(まっくら)やみだから,Oりの柿を盗もうじゃないか。」
「うん,それじゃあ,おれが木に登って,棒(ぼう)で叩(たた)き落とすから,お前は,下で拾(ひろ)ってくれ。」
相谈(そうだん)が缠(まと)まると,早速(さっそく),一人の男が木に登り,棒で叩きますと,柿はごろごろ落ちてきます。下で拾(ひろ)う役(やく)の男は,慌てて拾い始めましたが,あんまり慌てたので,深い沟(どぶ)の中に落ちてしまい,上がれません。
「お`い,落ちた落ちた。」
沟に落ちた男がX(さわ)ぐと,
「落ちるはずだよ。叩いてるんだから……。」
「いやいや、落ちた落ちた。」
「当り前(あたりまえ)だ。早く,拾え。」
「违(ちが)う。沟に落ちたんだ。」
すると,木の上の男,
「沟に落ちたのは,舍(す)てておけ。」
中译文
一个漆黑的夜晚,两个年青的男人正在窃窃私语。
“今天晚上,天色漆黑一团,我们去偷邻居的柿子怎么样?”
“好啊,我爬到树上用棒子棒,你呢,在下面拾。”
两人商量好了以后,其中一个忍立即爬上了树,用棒子棒,于是柿子就咕噜咕噜地掉了下来。在下面拾柿子的那个人慌忙地开始捡拾。可是由于他慌了手脚,掉进了深深的沟里,爬不上来了。
“哎――,掉下来啦!掉下来啦!”掉到沟里的那个人嚷嚷着。
“当然会掉下来啦!我棒的嘛。”
“不是,不是!是掉下来了!”
“这还用说!快捡吧。”
“不是!是掉进沟里里!”
树上那个人听了就回答说:
“掉到沟里的,扔了别管它。”
到此,以上就是小编对于日语温馨笑话大全的问题就介绍到这了,希望介绍关于日语温馨笑话大全的2点解答对大家有用。