欢迎访问04笑话网!

04笑话网

您现在的位置是: 首页 > 笑话故事 >详情

包含文以载道的笑话故事,文以载道的事例

发布时间:2024-01-25 06:51:06 笑话故事 0次 作者:04笑话网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于包含文以载道的笑话故事的问题,于是小编就整理了2个相关介绍包含文以载道的笑话故事的解答,让我们一起看看吧。

泰戈尔对辜鸿铭的评价?

泰戈尔含笑恭请辜鸿铭坐在自己身边,并特别指出:辜鸿铭先生是一位令人尊敬的中国人。

包含文以载道的笑话故事,文以载道的事例

泰戈尔见辜鸿铭沉默不语,只道他谦虚,旋又道:辜先生能巧妙地把中国的思想翻译成英语,而且能译出比汉字所表达的思想更为深邃、更为含蓄的英文,真是前无古人的盛事。

辜鸿铭瞅一眼当年与他同获诺贝尔文学奖提名的泰戈尔,淡淡道:可惜,诺贝尔文学奖被你夺走了!

泰戈尔一时听不出辜鸿铭的话是赞扬还是揶揄,乃报以一笑。

“我有幸拜读过博士先生的两本著作。我承认,你的英文文笔确实丰富多彩,才情横溢,令人赞叹。我一方面欣赏这两部作品,同时也为博士过分使用形象化的语言、不恰当地使用隐喻感到惊异。”辜鸿铭此语一出,立时吸引了众人的听力,大伙停箸止杯,倾听高论。

辜鸿铭已经很久没有找到适当的场合,让大家欣赏他的金脸罩、铁嘴皮功夫了,上次在六国饭店颇不成功的演说给了他极大的刺激。今晚,他可不能错过这个难逢的良机。

他看着泰戈尔,冷语相向:孔子不仅不赞成使用隐喻,并且主张语言最宜明白易懂。他几千年来之所以有如此深远的影响,乃因为最深入地理解了“文以载道”的道理,而且他写作正是为了使人民理解他。伟大的诗篇如果不是朴实无华,也会失之偏倚,古代的荷马便是例证。爱默生在谈到浪漫主义诗人时,力言“英国人已经忘记这条真理,写诗是为了表达思想的规律,任何润色渲染和想象驰骋都不能使人忘记和代替这一点”。总之,我觉得博士先生的文章是太过于华丽了,文章要是过分地华丽,反而会失去力量……

在座的许多人便笑话辜鸿铭的自以为是了。他们想,你辜鸿铭虽也写过东西,但在泰戈尔面前,不过是个文学爱好者而已。你得过诺贝尔奖吗?竟然当众批评像泰戈尔这样的国际诗人,太不在谱了。但泰戈尔的神态却始终恬淡,他静静地听着,他感到这位中国圣贤的思想并不像一些中国学者说的那样糊涂、顽固。

“十年前向博士先生颁发了诺贝尔文学奖,这使我联想起孔子那句‘有教无类’的箴言。一个真正有教养的文明的人,不论他来自哪个国家,在我们的文明国度里,都会得到承认,都会得到同样的看待。”辜鸿铭这话的后半部,仿佛不是针对泰戈尔说的,而是为自己唱的一曲哀歌。

温谐音成语搞笑?

温谐音文,纹,蚊,闻,稳,刎,问,组成语:温柔娴惠,温故知新,文以载道,文人墨客,文武双全,以文会友,闻风丧胆,闻名遐迩,闻所未闻,闻风而逃,望闻问切,耳闻目睹,不求闻达,稳操胜券,稳如泰山,稳稳当当,刎颈之交,问心无愧,问道于盲,答非所问,求神问卜,盘根问底,不耻下问。

到此,以上就是小编对于包含文以载道的笑话故事的问题就介绍到这了,希望介绍关于包含文以载道的笑话故事的2点解答对大家有用。