用英语和汉语讲笑话,用英语和汉语讲笑话怎么说

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于用英语和汉语讲笑话的问题，于是小编就整理了1个相关介绍用英语和汉语讲笑话的解答，让我们一起看看吧。

有哪些只有既懂中文又懂英文的人才能听懂的笑话？

我来凑过热闹，说一个外国人买钢笔的笑话。

改革开放以后，国门逐步打开，不少外国人纷纷来到美丽的中国，有的观光旅游，有的被聘工作，有的来的生意，五花八门，应有尽有。连比较繁华的一些小县城也出现了外国人的身影。

话说八十年代中期，有一天中午，一个魁梧高大的外国人到某县城观光游玩，走进某供销社想购买一支钢笔。当时，店里只有一个中年大姐在守店。见有蓝眼睛高鼻梁的外国人进来，连忙上前笑着打招呼：“你好，您想买什么？”

外国人听不懂中文，就冲大姐点点头，自己在柜台外寻找放钢笔的地方。也是无巧不成书，恰好那天钢笔卖得一支不留，没货了。外国人只好对大姐大声说，他要买Pen。

大姐乐了，买盆？我这里大的小的铝的木的塑料的应有尽有。看外国人精致富有，不会买低质的，就选了一个最贵的铝脸盆，用手敲几下，发出当当的响声，自信满满地说道：“这个质量最放得心，不打摔打，十五年保你不坏，你看看。”说完大姐就把脸盆递过去。

外国人感觉莫名其妙，就连忙双手摇摆，口里连声说道:“NO，NO，NO。”

大姐一听不高兴了。漏？我这还没开封的新盆怎么会漏？你也太把我们中国制造从门缝里看扁了吧。大姐把脸盆往柜后上一撂，转身就去舀来了一勺孑水，往盆里一倒，端起盆子对外国人大声说:“你看好，这盆哪里会漏？你不买没关系，不能信口开河，贬低我们做生意的人。”

外国人见大姐误会更深，急得脖子都粗了，只好双手放肆摇，不再说NO。转身往外走，并不忘挥手告别大姐:“gσod-bye。”

大姐这回拉下脸终于又露出了笑容:“过天来买，这还差不多。您好走，记得过天一定要来哦，”接着又不忘低声嘟哝一句:“外国佬真麻烦。”

(文原创。图片来自网络，侵权联删)

鬼仔文要坐出租车去中华会馆所在地quinta crespo（发音“坚打基律斯煲” 意思是希腊堡别墅）他不会讲外文，他就用广东话和老外司机说“经济组织部”老外司机竟然听懂了，把他送到目的地。

鬼佬说鬼话，上海人称“洋泾浜”。

洋泾浜分东西洋泾浜。

西洋泾浜：Very good 饭来狗得。

东洋泾浜：“纳爹西哇，纳娘可西哇，伊拉河哥都起西哇”。

你懂吗？

这些人不是人才，是木材。

到此，以上就是小编对于用英语和汉语讲笑话的问题就介绍到这了，希望介绍关于用英语和汉语讲笑话的1点解答对大家有用。